当店のおくりもの一覧表
우리가게의 프레젠트 일람표

●はちみつメニュー表벌꿀 메뉴표●

●コーヒー豆メニュー表커피콩 메뉴표●

●マドレーヌメニュー表마들렌 메뉴표●

当店の品物をいろいろな詰め合わせでプレゼントや、ご贈答、ご進物などに ご利用ください。（箱代はかかります）
資源節約のため、過剰包装は致しかねますが、かわいいりぼんなどをご用意しております。
おくりものの場合には、当店で簡単なメッセージカードをご用意しておりますので ぜひご利用ください。
お誕生日・記念日・その他お祝い用のケーキ、なんでもお作りします。
世界で一つしかないお客様のオリジナルのケーキ（ピアノの好きな子なら、ピアノ の形など）をオーダーメイドで作ることができます。

※配送手続きも当方にて承ります。
配送料は、地域によって異なります。

저희 가게의 물품중 여러가지를 넣어서 선물이나 답례품 등으로 하시면 좋습니다.많은 이용부탁드립니다.(상자 요금은 별도입니다.)
자원절약을 위해 과도한 포장은 포장 대신 귀여운

리본등을 갖추고 있습니다.

선물하시는 분들을 위하여 저희 가게에는 간단한 메시지카드도 준비되어 있으므로 많은 이용 부탁드립니다.

생일・기념일・그외의 축하용케이크등 원하시는 모양으로 만들어드립니다.
세상에서 하나 밖에 없는 오리지날 케이크（피아노를 좋아하는 아이에게는 피아노형태등）를 주문제작 하는 것이 가능합니다.

※배송수속도 저희 가게에서 해드립니다.
배송료는 지역에 따라 다릅니다.。